高级翻译学院在强化教学的同时，十分注重科学研究，并以科学研究为强院之本，不断推动科学研究向高水平、有特色方向发展。近几年来，在科研项目、研究成果和科研奖项等方面均获得了长足发展，科学研究综合水平和影响力显著增强。我院秉承科研内涵式发展理念，着力改善科研环境，营造良好的学术氛围，科研成果质量得到显著提升。我院作为第一署名单位累计发表论文近120篇，其中在国外期刊上发表论文4篇，出版译著、教材及编撰英文词典近30部。作为第一完成单位获得省级科研奖励数项，其中省级教学成果奖2项。申请国家级、省级科研项目近20项。高级翻译学院积极开展应用研究与成果转化，使研究更好地服务于教学。