9月20日下午三点三十分，“翻译教师的自我转型”专题学术讲座于综合楼325会议室准时召开。本次讲座由MTI教育中心、高级翻译学院联合主办，特邀广东外语外贸大学穆雷教授主讲，由高级翻译学院陈存军院长主持。我校MTI硕士生导师、副导师等专业学位教育教师均与会学习。

穆雷教授现任中国翻译协会理事/翻译理论与翻译教学委员会副主任，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会学术委员会秘书长，广东省译协副会长，广州翻译协会会长等职。

穆雷教授结合学科发展的趋势、自身的学术研究和教学经历，从理念的转变、方法的转变及任务的转变三方面进行了深度剖析，启发翻译专业教师要提高危机意识，保持思想活跃、强烈的好奇心、求知欲，勤学好问，树立终身学习的理念。参会教师连连点头赞同，表示深受启发。

本次讲座在热烈的掌声中落下帷幕。会后，部分教师就自身转型发展与教授进行了深入请教与交流。穆雷教授的讲座帮助教师们明确了专业素养与职业能力的提高途径，在一定程度上为我校翻译专业教师的专业发展指明了方向。