2025年8月29日下午,高级翻译学院2025级新生入学教育大会在新地球村214多媒体教室顺利举行。学院院长潘卫民教授、研工办主任张泮坤老师、辅导员赵祎冉老师莅临现场,全体2025级新生共同参会。本次入学教育犹如新学期的“第一课”,为新生们指引前行方向,也为他们未来的学习与生活奠定了坚实基础。

会上,潘卫民院长从专业学习、学业发展到人才培养等方面为新生作了全面而深入的介绍。他详细阐释了学院的培养目标、学分制及双导师制的具体安排,特别是校内导师与行业导师共同指导的特色培养方式,以及国内外联合培养模式。潘院长还重点介绍了课程设置与学分要求,勉励同学们珍惜宝贵的学习时光,树立远大志向,努力成长为具有国际视野和跨文化沟通能力的高层次人才。

随后,研工办主任张泮坤老师围绕学生日常管理作出细致讲解。他强调了学籍管理、学习纪律、安全规范等方面的基本要求,并提醒同学们在保持自律的同时也要善于调节生活节奏,做到学习与生活并重。张老师的讲话既具体实在,又饱含关切之情,为新生们即将开始的校园生活提供了清晰的指引。

紧接着,辅导员赵祎冉老师向同学们介绍了学院团学组织的架构和主要职能,详细介绍了研究生会、团委的日常工作,以及丰富多彩的学生活动。她鼓励新生们积极参与各类组织与活动,在实践中锻炼能力,在合作中收获成长,在校园生活中不断完善自我,提升综合素质。

本次入学教育为2025级新生们开启了研究生生活的第一课,帮助大家在思想上明确了方向,在行动上明确了目标。相信在未来的学习与科研道路上,同学们一定会怀抱梦想、脚踏实地,勇于探索、锐意进取,在高级翻译学院这片沃土上书写属于自己的青春篇章。