为深化产教融合、探索协同育人新模式，我院潘卫民院长与胡晗敏老师2026年2月2日下午赴上海世语翻译翻译集团进行实地走访并深入洽谈。上海世语翻译集团董事长曹斌先生热情接待我院一行。

董事长曹斌首先介绍了公司创业历程与业务范围，并详细展示了公司最新的技术与平台资源，如“世语数字孪生3D教学系统”、世语多语种翻译平台、世语翻译多语言人才库等。曹斌董事长还称赞学生在第七届“儒译杯”中华文化国际翻译大赛中表现出的良好作风、纪律意识和团队精神。他强调，行业对德才兼备的精准人才需求迫切，学生的品德修养是成才之基。

潘卫民院长介绍了学院在翻译人才培养、课程体系建设、师资发展、实践实习等方面取得的成果与特色，表达了推动教育、产业、创新有机结合的明确意愿。胡晗敏老师就课程内容衔接、技术平台在教学中的具体应用等议题与企业方进行了细致交流。

双方围绕语言服务行业前沿需求、翻译技术应用与人才培养深度融合等议题展开务实交流，并就共同开发多语种电子教材与虚拟仿真实训平台、开展线上线下实习实践和就业指导达成意向。

此次洽谈富有成效，为后续合作奠定了良好基础。下一步，双方将建立健全常态化沟通机制，积极推动合作项目落地实施，携手打造校企协同育人的示范平台，共同培养语言基础扎实、技术运用熟练、职业素养优良、具有国际视野的高端翻译与语言服务人才，为我国语言服务行业的持续发展注入新动力。