7月10日,依托覆盖50余个语种、总库容近200亿字词的多语种语料资源矩阵,致力于建成国内语言智能一体化平台,高质量语料库研发中心与语言数据与人工智能大学生创新实践基地在上海市松江经济技术开发区正式揭牌,并投入运营。活动由上海外国语大学校长助理、语言科学研究院院长胡开宝主持。我院潘卫民院长受邀参加。
该语料矩阵涵盖区域国别、政治、外交、法律、医学等多个专业领域,旨在解决中小微AI企业长期面临的多语种语料获取门槛高、成本贵的现实困境。
活动现场举行了校企、校际集中签约,各高校通过基地与多家语言智能企业达成长期合作,围绕联合课题、实习专班、技能认证开展深入合作。主旨报告环节,学界、产业专家围绕外语拔尖人才培养、脑机智能、数智化学科转型分享前沿成果。我院潘卫民院长做了题为《数智赋能产教融合 共育高端翻译人才——吉林外国语大学探索与实践》主旨发言。报告聚焦语言科学产教融合育人路径,立足人工智能与语言数据重塑语言服务行业的时代背景,结合吉林外国语大学“多语种翻译 +” 特色办学体系,依托学位对接产业、课程对接职业、教学对接实战的“三级对接”协同育人机制,以行业真实翻译项目、垂直领域双语语料建设、智能口笔译实训平台为核心抓手,打通课堂教学、行业实训与语料科研一体化闭环,构建“语言+行业+智能技术+思政”复合型译才培育体系,相关实践积累丰硕育人成果,为新文科下语言科学应用型人才培养提供可复制实践范式。


此次研发中心和实践基地的建立,进一步完善了交叉学科布局,我校也将持续联动政企及海内外院校资源,助力国家语言能力建设,服务中华文化传承与国家对外传播。