近日,第八届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛结果揭晓。吉林外国语大学高级翻译学院2025级英语笔译专业硕士研究生邓耀光沉着应战、稳定发挥,荣获口译总决赛全国三等奖,为学院再添佳绩!

我院学子邓耀光(第三排右二)获奖
本届大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导,长江大学主办,是国内翻译硕士领域极具权威性与影响力的专业赛事,以传播中华优秀文化、讲好中国故事为宗旨,吸引全球272家院校及企事业单位共2362人次报名参赛。口译赛道竞争尤为激烈,经过层层遴选,仅22名选手突围晋级全国总决赛。总决赛设置中译英、英译中和抢答题多轮考核环节,评委从信息忠实度、语言表达质量、临场应变能力、跨文化传播素养等多个维度综合考评,全面检验选手的实战口译能力。备赛期间,邓耀光同学深耕文化外译素材,反复打磨口译策略,在高强度备赛中锤炼双语转换能力与临场心理素质,充分展现了我院翻译学子扎实的语言功底、稳定的口译素养与良好的专业风貌。
优异成绩的背后,离不开参赛同学自身的刻苦钻研、反复打磨,也凝聚着学院专业教师的悉心指导。高级翻译学院始终坚持“以赛促学、以赛促教、以赛促训”育人理念,持续搭建高水平专业竞赛平台,鼓励学生走出课堂、以赛践学,在实战中夯实翻译基本功、拓宽国际传播视野,着力培养兼具家国情怀、专业能力与国际视野的高层次翻译人才。
今后,高级翻译学院将继续以学科竞赛为抓手,深化翻译实践教学,持续推动中华文化对外传播能力培养,引导更多译苑学子深耕翻译、融通中外,用专业力量传递中国声音。