为纪念 9·30 国际翻译日，吉林省外事办公室、吉林省 教育厅联合举办吉林省“译彩吉林”笔译大赛。我校作为以 外语为主、多学科协调发展的高校，始终致力于培养高素质 翻译人才，服务吉林省对外交流事业，特号召我校师生积极 踊跃参加。

根据赛事要求，本次比赛由各高校统一组织报名，不接 受选手个人直接报名。现将我校组织参赛有关事项通知如下：

一、竞赛组别与参赛对象 大赛设学生组（我校在校学生，不限专业，来华留学生 不参赛）、职业组（我校 36 周岁以内，含 36 周岁的专职青 年教师）两个组别。

二、竞赛内容与参赛要求 （一）竞赛语种与方向 参赛语种：英语、日语、俄语。比赛题型统一为中译外， 参赛选手须将指定原文《天下澡雪长白山》（见附件 1）完 整、准确译为所报语种。 （二）作品提交规范 参赛作品提交 Word 文档（.doc/.docx），译文小四字号， 英语、俄语译文统一使用 Times New Roman 字体，日语译文统一使用 Ms Mincho 字体。全文 1.5 倍行距，默认页边距， 不做特殊格式调整。 文件命名统一格式为“组别-语种-姓名-单位-手机号 码”，学生组需在末尾加指导老师姓名。示例：“学生组－ 英语-张三-吉林外国语大学-13010001001－指导老师”“职 业组－英语-张三-吉林外国语大学-13010001001”。命名格 式不符视为无效作品。 文档正文仅保留原文与译文，严禁出现姓名、单位、学 号、工号、联系方式等个人信息，不得添加批注、脚注、尾 注、水印、配图等无关内容，违者取消参赛资格。 （三）提交方式及截止时间 本次赛事由国际交流与合作处对接主办单位，校内组织 单位为科研处和高级翻译学院。主办单位不接受选手个人直 接报名。请各学院和部门做好宣传动员，指派专人负责，组 织符合条件人员参赛，并按要求收集初审参赛作品。 请各学院科研秘书或所在部门相关负责人，将符合申报 格式要求的参赛作品按组别分类后，连同报名表电子版，放 置于以学院或部门命名的文件夹内，统一发送至科研处邮箱： Kyc@jisu.edu.cn。科研处完成形式审核、汇总后，统一刻 录光盘报送至吉林省外事办。 校内译文作品报送截止时间：2026 年 10 月 26 日 17:00， 逾期不予受理。

三、奖项设置 大赛按语种、组别分别独立评审。各组各语种设特等奖1 名，一等奖 2 名；二等奖、三等奖、优秀奖名额根据报名 情况核定。所有获奖选手将获吉林省教育厅、吉林省外事办 公室联合颁发获奖证书；学生组获奖选手对应的指导教师， 颁发同等级荣誉证书。颁奖典礼拟于 2026 年 11 月下旬在长 春工业大学线下举办。

四、赛事要求 1.本次大赛为公益赛事，全程免收报名费、评审费、证 书费等一切费用，无任何强制消费项目。 2.所有参赛译文须为选手个人独立原创作品，严禁抄袭、 剽窃、代写、多人合作翻译，严禁直接使用机器翻译、AI 翻 译成品或篡改机器翻译内容。 3.赛事全程实行查重核验，一经查实存在违规行为，立 即取消参赛资格。 4.严禁伪造个人信息、参赛资质报名参赛，经查实立即 取消参赛资格，后果由选手自行承担。 5.本次大赛通知、竞赛原文等相关材料，不得在朋友圈、 抖音、快手、微博等网络平台公开发布、传播、讨论，违者 将追究相关责任。 6.各单位严禁将本通知内容向不具备参赛资格人员传 播。 7.请各学院及相关部门做好宣传动员，指派专人负责， 组织符合条件人员积极参赛，规范做好赛事信息传达、参赛 作品审核和赛事指导工作。

五、校内联系方式联系人：科研处 孙玉婷 联系电话：0431-84565031 联系邮箱：Kyc@jisu.edu.cn 附件 1：竞赛文本《天下澡雪长白山》 附件 2：XX 学院（部门）“译彩吉林”笔译大赛参赛人 员报名汇总表（注意：本表中包含“学生组”、“职业组” 分栏，请将参赛信息填写在对应分栏中）

科研处 高级翻译学院 2026 年 10 月 10 日

 “译彩吉林”笔译大赛相关附件.zip