2017年6月22日上午10点整，高级翻译学院于一教106举行了2016-2017学年第二学期暑期岗位认知实践活动动员会。出席此次大会的有高级翻译学院院长助理郑祥丽老师、团委书记兼辅导员刘洋老师以及全体15级同学。

本次动员会主讲为郑祥丽老师，她首先对本期岗位认知总体安排进行了说明。她说道：“每一级学生都会经历这样的阶段，希望同学们能够把握机会从真正意义上做到亲身体验，从而拓宽视野，提高能力，在认识社会的同时提高自身素质修养。”随后，郑老师对本次活动的具体要求进行了详细介绍。她重点指出三个方面，一是要结合本专业情况找对单位；二是调查实践过程要有详细记录及证明；三是在实践活动中需要注意劳动纪律与个人举止。最后，郑老师对同学们提出的问题进行了耐心细致地解答，并祝愿同学们能够顺利完成暑期岗位认知实践活动。本次会议到此结束。

本次岗位认知动员会具有三个重要意义：首先，岗位认知活动是翻译学生全面接触实践的重要环节；其次，通过岗位认知实践活动，加强学生对社会的感知，让学生认知专业、认知社会、认知生活，培养学生适应社会、主动融入社会的能力；最后，主导让学生在实践中发现问题、思考问题，为学好后续专业课以及培养专业深度打下基础，以提高学生的综合素质和能力。